Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer

Mon, 25 Jun 2007 15:44:00 GMT

Pues el domingo pude darme una vuelta por el cine para ver a Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer. Por cuestiones del destino me tocó verla en español, lo cual es bueno y malo. En varias ocasiones me dí cuenta que batallaron para traducir alguna broma o frase, como "la novia de la liga" (que me imagino que en la versión en inglés es "rubber maid" o algo así), sin embargo la traducción en general está decente.

En general, la película me gustó. Definitivamente esta segunda entrega está mejor que la primera película, aunque también sufre de algunas "libertades" con respecto a la historia original de los comics, y algunas inconsistencias. Aunque tiene mas escenas de acción que la primera, siento que le faltaron mejores peleas. Los personajes no son tan monótonos como en la primera, pero ahora siento que se pasan un poco, en especial con el Sr. Fantástico, quien en algunas escenas lo siento demasiado "inmaduro". Para mi lo mejor de toda la película fue el Fantasticar, el cual solo salió unos cuantos minutos, pero en fin.

Hasta el momento la película ha tenido muy buenos resultados en taquilla, con $97 millones de dólares recabados en Estados Unidos en solo 2 semanas, por lo que lo mas seguro es que haya una tercera parte.

¿Quien demonios hace las sinopsis de películas de EL NORTE?

Fri, 22 Jun 2007 19:18:00 GMT

ADVERTENCIA: Este artículo puede contener "spoilers" de una película. Sigue leyendo bajo tu propio riesgo.

Hoy se estrena la película de Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer en México. Se me ocurrió entrar a la Cineguía de EL NORTE para ver en que horarios está disponible y me topé con esta pequeña "joya":

¿A quien demonios se le ocurre poner una parte importante de la película como sinopsis? Digo, no he visto la película y aunque ya sabía que el Dr. Doom (no Domm como pusieron en la sinopsis) vuelve a aparecer, ¡Esto me suena a que están contando el final! Habiendo tantas maneras de describir la película, ¿porque tienen que arruinar la experiencia para los que no la hemos visto?

Espero que la persona que hizo esta sinopsis no haya realizando la sinopsis del Imperio Contraataca hace 30 años:

"En esta ocasión veremos a Luke Skywalker enfrentarse a Darth Vader, quien sorpresivamente le revela que es su padre, mientras Han Solo es almacenado en carbonita"

GuillermoCastro.com - cuatrofantasticos tag

Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer

¿Quien demonios hace las sinopsis de películas de EL NORTE?